10 ༡ ENCHANTING TRAVELS
BILDER: CHRISTOPHER PAP DE PESTÉNY, UNSPLASH (LOTTE WORLD TOWER)
JAPAN
UMEDA SKY BUILDING, OSAKA
Eine Rolltreppe in einem freischwebenden Glastunnel verbindet die Zwillingstürme des 
Umeda Sky Building und führt Sie direkt zum Kuchu Teien Observatory. Oben erwartet 
Sie ein spektakulärer Rundumblick auf die kulinarische und kulturelle Hauptstadt Japans. 
Unter Ihnen sehen Sie den Fluss Yodo, der in die Bucht von Osaka mündet. Besonders 
eindrucksvoll ist die kreisrunde Aussichtsplattform nach Einbruch der Dunkelheit. Dann 
vermittelt der beleuchtete Weg den Eindruck, als spazierten Sie durch den Sternenhimmel.
SÜDKOREA
LOTTE WORLD TOWER, SEOUL
Im Lotte World Tower befindet sich eine Aussichtsplattform der 
Superlative – in fast 500 Metern Höhe. Nehmen Sie allen Mut 
zusammen, wenn Sie im 118. Stock aus dem Aufzug treten,  
durch den Glasboden in die Tiefe blicken und Ihren Fuß auf die 
Hängebrücke setzen. Dieses futuristische Gebäude bietet einen 
unübertroffenen Ausblick über die südkoreanische Hauptstadt  
und die zerklüfteten Berge.
Dachterrasse des Umeda 
Sky Building, Osaka
Rolltreppe im Umeda 
Sky Building
Lotte World Tower, Seoul

View this content as a flipbook by clicking here.