Get inspired by these top beach destinations jam-packed with cultural highlights.