Deciding on the top temples, shrines and monasteries worth a visit in Japan, a country with many thousands to choose from, is no small task. Discover our top 10 picks, from the most popular Shinto shrines to the best Japanese monasteries and Buddhist temples.